The warrior takes the sword in hand,
Embracing the stone to his chest.
(戦士は剣を手に取り胸に一つの石を抱く)
Memories almost faded are forged into the blade.
(消えゆく記憶をその剣に刻み)
Skills so finely honed are entrusted to the stone.
(鍛えた技をその石に託す)
Now from both sword and stone
(物語は剣より語られ石に継がれる)
The legend can finaly be told...
(今、その物語を語ろう…)
The "Zodiac Brave Story"
(ゾディアックブレイブストーリー)
|
